$ 0 0 Alex Ovechkin's balancing act between the Washington Capitals and the Olympics in Russia could get a whirlwind test in a few weeks.